DIANTE DO MAL, VOCÊ ARRISCARIA A VIDA OU CUIDARIA DO SEU JARDIM?

"Se só se pode julgar a história pela lente da história, sabemos hoje que a indiferença pelo destino dos não-familiares e a escolha de cuidar da própria vida (ignorando a dos outros) têm um nome: cumplicidade criminosa.

Foi essa pretensa neutralidade, ao preço de uma brutal desidentificação com a condição humana, que instalou na Alemanha (como por exemplo) o que Hanna Arendt chamou de "banalidade do mal". Podemos citar a África do Sul, Iraque, Brasil etc. 

Certo pessimismo que gira no Mundo não advém da existência das tragédias, guerras, "todos querem se dá bem", a política é suja; mas sim do que a indiferença subserviente é capaz. Nada a ver com o suposto pessimista que não crê em nada para se manter mais ou menos de acordo com tudo. Esse é o mal do século 20 (e 21), que Walter Benjamin batizou de fatalismo melancólico". 

Referência:

Maria Rita Kehl (livre transcrição por meio de registros próprios).